Iubire...

I fly with you my love

   

                    Da, ştiu bine că aceasta-i dragostea Ta, o, Iubit al inimii:

                    această lumină de aur ce joacă pe frunze,

                    norii leneşi care lunecă pe cer

                    şi zefirul trecător ce-şi lasă boarea pe fruntea mea;

                    ochii mei s-au spălat în lumina dimineţii -

                    e vestea Ta inimii mele.

                    Faţa Ta se pleacă din marea-i înălţime,

                    ochii Tăi s-au cufundat în ochii mei

                    şi la picioarele Tale bate inima mea.

* * *

                    El este cel mai dinlăuntru,
                    cel ce-mi trezeşte mugurul fiinţei
                    cu tainice, profunde-atingeri.
                    El este cel ce-şi pune vraja peste ochii mei
                    şi cu o dulce încântare cântă
                    pe harpa inimii mele,
                    în schimbătoarele cadenţe de plăcere şi durere...
                    El este cel ce ţese pânza MAYA
                    în pieritoare mantii de-aur şi argint,
                    Şi zilele vin şi zilele trec,
                    şi el este cel ce deapururi
                    îmi mişcă inima sub mii de nume,
                    sub mii de măşti şi-atâtea delirante bucurii
                    şi-amarnice mâhniri. 

***

                    Pe Cea care dintotdeauna locuieşte

                    în adâncul fiinţei mele, ascunsă în umbră,

                    pe Cea care niciodată nu şi-a înălţat aripa în lumina dimineţii,

                    O învelesc în ultimul meu cânt,

                    Doamne-al meu,

                    ca să Ti-o închin ca dar suprem.

                    Cuvintele i-au adus dragostea,

                    dar n-au cucerit-o;

                    zadarnic nădejdea lor îşi întinde spre Ea braţele aprinse.

                    Am hoinărit peste mări şi ţări

                    şi am păstrat-o în adâncul inimii mele;

                    în jurul Ei s-au înălţat şi s-au prăbuşit biruinţele

                    şi înfrângerile vieţii mele.

                    Ea domneşte peste cugetările şi faptele mele,

                    peste somnul şi visele mele

                    şi totuşi locuieşte departe şi singuratic.

                    Mulţi au bătut la poarta mea, au cerut-O

                    şi s-au întors fără nădejde.

                    Nimeni pe lume nu i-a văzut vreodată faţa;

                    Ea aşteaptă s-o recunoşti Tu.

(versuri de Rabindranath Tagore)